忽魂悸以魄动恍惊起而长嗟惟觉时之枕席失向来 之烟霞世间

忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。

惟觉时之枕席，失向来(21)之烟霞。

世间行乐亦如此，古来万事东流水。

别君去兮何时还？且放白鹿(22)青崖间，须行即骑访名山。

安能摧眉折腰事权贵(23)，使我不得开心颜！

诗题一作《别东鲁诸公》。天姥（mǔ）：山名，位于今浙江境内。

海客：海上来客。瀛洲：海上三座仙山之一，另外有蓬莱、方壶。

微茫：隐约。

五岳：指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。赤城：山名，位于今浙江天台县北。

“对此”句：意思是天台山不如天姥山高峻，好像拜倒在天姥山的东南一样。

镜湖：即鉴湖，位于在今浙江绍兴境内。

剡溪：水名，位于今浙江境内。

谢公：即南朝诗人谢灵运，曾游剡溪，登天姥山。

谢公屐：指谢灵运为登山特制的木屐。《宋书·谢灵运传》载，谢灵运“寻山陟岭，必造幽峻，岩障千重，莫不备尽。登蹑常着木履，上山则去前齿，下山去其后齿。”

青云梯：仙人登天之梯，此指上山的道路。