◆父不可弃名不可废楚子之在蔡也阳封人之女奔之①生大子建及即位

◆父不可弃，名不可废。

楚子之在蔡也，阳封人之女奔之①，生大子建。及即位，使伍奢为之师。费无极为少师，无宠焉，欲谮诸王，曰：“建可室矣。”王为之聘于秦。无极与逆，劝王取之。正月，楚夫人嬴氏至自秦。

楚子为舟师以伐濮。费无极言于楚子曰：“晋之伯也，迩于诸夏；而楚辟陋，故弗能与争。若大城城父，而寘大子焉，以通北方，王收南方，是得天下也。”王说，从之。故大子建居于城父。

注释

①奔：婚嫁不依礼法，称之为“奔”。

译文

楚王在蔡国的时候，阳县令的女儿私奔到他这里，生下了太子建。等到楚王即位的时候，任命伍奢作为太子的老师，费无极作为少师，很不受宠，于是就想向楚王诬陷太子以取得宠信。他对楚王说：“建可以娶妻了。”楚王为建在秦国求聘，费无极参加迎娶，他劝楚王自己娶下这个女子。正月，楚夫人嬴氏从秦国来到了楚国。

楚王发动水师以攻打濮地。费无极对楚王说：“晋侯作诸侯之首的时候，接近中原诸国。而今楚国地处偏远，所以无法与之相抗衡。如果扩大城父的城墙，而把太子放置于城父，由他跟北方交通，而君王收取南方，这样就可以得到天下了。”楚王听了很高兴，就听从了他的建议。所以太子建居住在城父。

原文>>>