[2] 骈：成对。甃（zhòu）：装饰。这里是镶嵌的意思。禄山乱：指安史之乱。

[4] 发心主：发此善愿者。愿成主：成此善愿者。上柱国：官名。唐代以上柱国为武官勋级中的最高等级。法界：佛教术语。指整个宇宙现象界。安国寺里有六百多座小银象，有一尊高达几尺的金佛，以及一头高六尺多的大银象，都很古朴精巧。还有镶嵌七宝字《多心经》的小屏风，盛在宝盒里，盒子上有各色宝珠及白珠，成对镶嵌，璀璨夺目。安史之乱发生后，宫人拿来藏在寺里。小屏风一共有十五片，经文共三十行，经文之后落款是：“发心主司马恒存，愿成主上柱国索伏宝息、上柱国真德为法界众生造黄金牒经。”善继怀疑这来自外国。

X5.34辞　吴画连句 [1] ：惨淡十堵内 [2] ，吴生纵狂迹。风云将逼人，鬼神如脱壁 [3] 。 柯古 　其中龙最怪，张甲方汗栗。黑夜窸窣时 [4] ，安知不霹雳。 善继 　此际忽仙子，猎猎衣舄奕 [5] 。妙瞬乍疑生，参差夺人魄 [6] 。 梦复 　往往乘猛虎，冲梁耸奇石。苍峭束高泉 [7] ，角睐警欹侧 [8] 。 柯古 　冥狱不可视，毛戴腋流液 [9] 。苟能水成刹 [10] ，那更沉火宅 [11] 。 善继[1] 吴画：吴道子所画诸变相。

[2] 惨淡：苦心构思。唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“诏谓将军拂绢素，意匠惨淡经营中。”堵：墙壁。风云将逼人，鬼神如脱壁：形容画面飞扬灵动栩栩如生。脱壁，从墙上跑下来。

[4] 窸窣（xī sū）：拟声词。这是想象画面上的龙游动的声音。猎猎：这里形容风吹动仙女衣裙的声音。舄（xì）奕：连绵不断。此谓仙女衣裙随风飘拂不断。按，此即所谓“吴带当风”。